Ir ao conteúdo

Microsoft não sabe traduzir para o português


ricardo_br

Posts recomendados

Postado

Até hoje o pessoal da microsoft não aprendeu a traduzir o comando defrag. Estive executando ele pelo prompt de comando no Windows 8 e quando ele tá executando aparece assim:

 

Executando senha 1: 

Consolidação do Espaço Livre: 100% concluído.

 

Executando senha 2:

....................

 

 

No inglês deve estar dizendo...Performing pass 1......ai traduziram pass como senha, acontece que nesse caso "pass" significa passo, passo 1, passo 2....

 

Engraçado isso :)

Arquivado

Este tópico foi arquivado e está fechado para novas respostas.

Sobre o Clube do Hardware

No ar desde 1996, o Clube do Hardware é uma das maiores, mais antigas e mais respeitadas comunidades sobre tecnologia do Brasil. Leia mais

Direitos autorais

Não permitimos a cópia ou reprodução do conteúdo do nosso site, fórum, newsletters e redes sociais, mesmo citando-se a fonte. Leia mais

×
×
  • Criar novo...

Ebook grátis: Aprenda a ler resistores e capacitores!

EBOOK GRÁTIS!

CLIQUE AQUI E BAIXE AGORA MESMO!