Rádio CdH - Programa 019

Mariobrazzo · 19 de abril de 2013

Bom Gabriel eu lembrei que logo que saiu esse programa eu ouvi e comentei , atualmente estou fazendo um estudo sobre a influência do idioma inglês no mundo. E lembrei que você tem o seu site para os usuários lá do Tio Sam , o engraçado nesse programa é que você fala que os fabricantes não entendiam nada do que estava escrito , muito engraçado isso , acaba mostrando o despreparo do povo que reside em terras Yankees quando o asssunto é idioma , pelo que vejo eles só entendem inglês e nada mas. Legal esse convite que você recebeu , pelo que tu falas no programa foi muito bom pra sua vida profissional , mas eu penso que se a pessoa quer ter acesso a informação , ou a um serviço , normalmente ela vai atrás. Por exemplo o ex - piloto de F1 ,Niki Lauda , que foi operado pelo cirurgião Brasileiro Ivo Pitangui , aqui no Brasil , o Pitangui não foi na país dele pra fazer a cirurgia.

O estudo que eu estou fazendo também envolve a questão do pensamento dos povos e sua neurolinguística , estou falando tudo isso porque , os caras quiseram que você publicasse em inglês , simplesmente o que dá há entender é que para povos de língua inglesa , o idioma que não é o deles não serve , e eles são incapazes de aprender. Não entendo tamanha xenofobia. Já aqui no Brasil é ao contrário , se você lança uma marca ou um produto com nome em português , simplesmente não serve.

Se possível gostaria que colocasse como é sua experiência com os Estadunidenses , o que passa na cabeça de um povo , que conhece apenas um idioma.

Porque você , e diversas pessoas que falam outros idiomas , pra mim são muito superiores à qualquer estadunidense neo-imperialista que acha que o idioma que ele fala domina o mundo.

Li num livro certa vez que "Inteligência é aprender o idioma do inimigo".