Fortnite? Tá explicado.
É o seguinte, Fortnite é um MUITO mal otimizado. E sua placa de vídeo não é lá das melhores para aguentar o jogo.
Um Ryzen 5 4500 dá conta facilmente de um jogo como Fortnite.
Já a GTX 1650 é bem ultrapassada para rodar Fortnite.
Recomendo que você teste o jogo em diversas configurações, gráficos mais altos, mais baixos, DirectX11, 12, etc.
Em algum momento você irá encontrar algum ponto que vai de tornar mais estável do que outro, apenas vá jogando partidas e testando configurações até chegar no melhor desempenho possível.
Caso não consiga um desempenho muito estável mesmo após tudo isso, só lhe sobra a opção de fazer um upgrade.
Para jogar Fortnite relativamente liso, eu lhe recomendaria ter uma placa de vídeo ao menos no nível da GTX 1060, quanto mais melhor.
Basicamente bons modelos de placa de vídeo para você jogar Fortnite são:
GTX 1060 (dá conta do recado.)
GTX 1070 (dá conta do recado e com gráficos no médio para cima)
GTX 1080 (roda liso)
RTX 3060 (absurdamente boa, vai rodar com tudo no máximo.
RTX 4060 (um ótimo par para o seu Ryzen 5 4500, você não terá problemas de desempenho)